Překlad "си работил" v Čeština


Jak používat "си работил" ve větách:

Гаад ми каза, че си работил в Арканзас с куклуксклановци.
Gaad říkal, že jsi dělal v Arkansasu s rasistickou skupinou Bílá nadřazenost.
Разбирам, че си работил в Убийства преди години, но нека ти кажа как аз управлявам този отдел.
Pokud vím, na vraždách jste už dělal. Ale já vám řeknu, jak to tady vedu, protože tak to tady prostě je.
Пипин, ти никога през живота си не си работил.
Akorát, že tys nikdy neměl den tvrdé práce.
Никога не си работил за КГБ.
Tys nikdy pro tu blbou KGB nepracoval.
Не си работил с такъв досега.
Předpokládám, že jsi ještě nikdy předtím s žádným nepracoval.
Заедно с други седем агента си работил по проекта Ред Бел.
Tvou úlohou byl projekt Red Bell plus dalších 7 agentů.
Съдейки по този доклад, бих предположил, че си работил за ДР.
Takže na základě této správy bych řekl, že jsi bývalý zaměstnanec JR, že ano?
Всички химикали с които си работил?
Všechny ty chemikálie se kterými jsi pracoval?
А ти колко пъти си работил безплатно, Мигел?
Kolik případů pro bonos jste kdy vzal?
И ти си работил за Компанията, Алекс.
Kdysi jste pro Společnost pracoval, Alexi.
Искам имената на всички, с които си работил.
Chci jména všech ve státní správě Spojených států, se kterými jsi spolupracoval. No tak.
Не си работил с него преди, нали?
Předtím jsi s ním nepracoval, že ne?
Ако наистина си работил по кампанията на Джонсън, защо си тук?
Jestli jsi vážně dělal na kampani pro Johnsona, proč jsi tady?
Разбрахме, че си работил по нещо.
Noah je nasnášel. Jsme srozuměni s tím, že jste pracoval na problému pro Tolmana Buntinga?
Трябва да знам имената на хората, с които си работил.
Dobře, Larry, potřebuju jména lidí, - se kterými jste pracoval na tom systému.
Личи си, че не си работил никога!
Očividně jsi ještě nikdy v životě nepracoval. Ale vážně, Em.
Четох, че си работил с Касий.
Četl jsem, že jste pracoval s Cassiem.
Знаеш ли какво е чувството да започнеш наново, когато всичко, което обичаш и за което си работил ти е било отнето?
Máš vůbec tušení, jaké to je? Začínat znovu, když ti všechno, co víš a co máš ráda a pro co pracuješ najednou vezmou a musíš na to zapomenout?
А и между другото си работил 2 години в хотел Лутеша в Париж.
A mimochodem, pracoval jste dva roky v Paříži v hotelu Lutetia.
Хапеше си езика на контролите и когато каза, че снощи си работил.
Kousal jste si jazyk během kontrolních otázek. Udělal jste to znovu, když jste řekl, že jste včera v noci pracoval.
Каза, че в нощта на самоубийството си работил тук.
Když jsem se vás zeptal, kde jste byl tu noc, kdy se Samantha Wabashová zastřelila, řekl jste, že jste pracoval tady.
Бил си тук, но не си работил.
Byl jste tady, ale nepracoval jste.
Знам, че който се е докоснал до онази система, по която си работил или бива убит, или губи толкова, че му се иска да е умрял.
Vím, že každý, kdo má přístup k systému, na kterém jste pracoval, je už buď mrtvý... nebo přišel o tolik, že si přeje, aby byl.
Значи си работил за МИ-6, за да предпазиш Шерлок.
Jinými slovy, vše, co jsi dělal pro MI6, bylo kvůli ochraně Sherlocka.
Басирахме се какво си работил, преди да дойдеш тук.
Myslím, co dřív dělal, chlape. Aby si vydělal na živobytí.
Пархат ми каза, че не си работил дълго време.
Farhad říkal, že jsi dlouho nic nedělal.
И ти си работил за номера й.
A tys z ní vytáhl číslo.
Твой съквартирант ми каза, че си работил тук.
Tvůj spolubydlící mi řekl, že bereš práci tady.
Каза, че си работил за ЗЛО, но са те пратили в Лабиринта.
Říkáš, že jsi pracoval pro ZLOSIN, ale že tě poslali do Labyrintu.
Фиш каза, че си работил с Фалконе през цялото време.
Co Fish říkala? Říkala, že ty a Falcone jste celou tu dobu spolupracovali.
Знам, че ти си работил за "Праймтех".
A vím, že jste pracoval pro Primatech.
Организацията, за която претендираш, че си работил, не е чувала за Саймън Ашър.
Organizace, o které jsi tvrdil, žes pro ni v Gaze pracoval, nikdy o Simonu Asherovi neslyšela.
Защото си работил там 10 години, преди да присвоиш 1.7 милиона долара от тях и да дойдеш тук.
Protože jste tam deset let pracoval, než jste zpronevěřil 1, 7 milionu dolarů a přijel sem.
Разбирам, че си заловил към 50 бегълци докати си работил за тях.
Chápu dobře, že máš na kontě asi... 50 chycených uprchlíků?
Но не каза, че си работил за Франк.
Co Nechtěl N'-t říci, je to, že jste pracoval s Frankem.
Не е, но знаем, че не само си работил с Агент Кийн, докато беше беглец
Není to, ale víme, jste nebyli právě pracuje s agentem Keen zatímco ona byla uprchlík.
Знаем, че си работил за Нико Маркони.
Nico Marconi. Víme, že pro něj pracujete.
Каза, че си работил тук заради мен.
Řekl jsi, žes pro mě pracoval pro Cadmus.
Не е сделка. Не си работил за него.
Nevyměnili jste to za něco. Nevydělali jste si na to.
0.63052892684937s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?